This blog is bilingual. Scroll down for English.

martes, 19 de junio de 2012

Paraísos fiscales

¡Buenos días a todos los lectores de Platuxa 2012! Sabemos que hemos superado con creces los 500 lectores pero no tenemos información detallada acerca de su procedencia.
Los participantes en Platuxa 2012 queremos desear hoy un feliz cumpleaños a nuestro compañero Bruno.
Os habréis quedado de PIEDRA con el título. Resulta que algunos embarcamos soñando con la ausencia de noticias del mundo exterior pero siempre hay alguien que no sólo se cabrea con la prima de riesgo y la inmunidad de los paraísos fiscales, si no que además se empeña en compartirlo con los demás. Menos mal que al menos España ganó el partido porque de lo contrario habría habido que considerar echar al agua la zodiac y abandonar el barco. Pero no os preocupéis que no vamos a hablar de eso. Ayer tuvimos un día muy especial en Platuxa 2012 y no vamos a estropear el buen recuerdo con miserias politico-económicas. Pero antes, las posiciones del día de ayer:
104.- 44º 59 N– 48º – 37 W
105.- 45º 01 N– 48º – 40 W
106.- 44º 59 N– 48º – 45 W
107.- 45º 01 N– 48º – 47 W
108.- 45º 10 N– 48º – 37 W
¿Sólo cinco lances? Pues sí, señores, ¡cinco lances válidos como cinco soles! No pudimos hacer más a pesar del madrugón porque todos fueron entre los 1000 y los 1400 m, que son dos horas por lance más 40 minutos del CTD... aquí hablamos con mucha alegría de los lances de profundidad, pero que sepáis que son una proeza, sobre todo con las pendientes que tenemos en el cantil. En cualquier caso, aunque hayamos ido ligeros de lances ya sabéis que siempre tenemos muchas cosas que hacer, con o sin pesca... Ayer fue un día diferente. El muestreo en el parque se hizo bajo menos presión que de costumbre, nos cruzamos con otros tres barcos, dos españoles, el Playa Menduiña 2 y el Rio Caxil, y un barco portugués capitaneado por un gallego. Pero lo que más nos llama la atención es la súbita abundancia de cetáceos... ha habido un momento que estaban soplando por los cuatro costados del barco en el sentido literal de la palabra...y no sólo eso sino que hemos tenido zifios ¡y un cachalote junto al barco! El cachalote no nos ha enseñado la cabezota pero no nos vamos a poner exigentes porque la verdad es que no se suelen ver tan al sur. También vimos calderones y delfines. La avifauna que nos rodea también ha cambiado en los dos últimos días. Muchas menos pardelas y muchos más fulmares. Podéis ver una de las últimas pardelas capirotadas que nos siguen en la estupenda foto hecha por Bruno.

Y como fue un día especial, vamos a romper la tradición y elegir como Pez del Día a una especie que ni siquiera encontramos ayer, pero que sí apareció en las muestras del domingo: Argyropelecus aculeatus, perteneciente a una familia denominada en castellano peces hacha. ¡No me digáis que no es de ciencia-ficción total! Tiene una piel plateada muy brillante preciosa. Lo que no sé si podréis apreciar en las fotos que encontréis en internet son los fotóforos (realmente deberíais ver aquel capìtulo de Planeta Azul que os recomendamos). Tiene bastantes, alineados en la zona ventral en varias filas. Fuera del agua, este pececito (son muy pequeños, miden menos de 10 cm) es una preciosidad, pero en su medio es una maravilla. Los fotóforos sirven para esconderlo de posibles depredadores que se acerquen desde abajo. Difuminan la silueta de Argyropelecus aculeatus y pueden dar la impresión de que son simplemente puntos de luz que llegan desde la superficie. Es un truco muy bueno. Desgraciadamente, los ojos de algunos de sus depredadores no registran la luz de la misma forma que nosotros y ellos sí que pueden ver la silueta de su aperitivo. Nosotros los encontramos en los lances a más de 1300 m pero se sabe que llegan al menos hasta los 2000 m. Verdaderamente es increíble lo que encontramos en nuestras redes. Ojalá nos dure.

Tax havens

Good morning to all Platuxa 2012 readers! We know that you guys are well above 500 but we don't know about the location of the newest readers.
We also wish a happy birthday to our colleague Bruno.
You are probably wondering about our title. Some of us come to sea dreaming of the news vacuum but there is always somebody that gets angry with the market developments and immunity of tax havens and has to share his frustration with everybody else. Thank God Spain won the match yesterday, or taking the rubber boat and abandoning ship would have been an option to consider seriously. But don't you worry because we will not discuss boring news. Yesterday we had a very special day and we do not intend to mar our memories with political and economical miseries. Please check above for our positions for the day.
Just five hauls? Yes, dear public, just five wonderfully perfect deep water hauls... We couldn't do more because despite our very early start, all hauls were between 1000 and 1400 m depth, which means about two hours per haul plus 40 minutes for the CTD... here we mention our deep water hauls as if they were a commonplace issue, but they are very demanding and require great skill, specially in these steep slopes. In any case, you know we are very busy people even if the fishing slowed down a bit... apart from the fact that the sampling was less manic than usual, we have seen three other trawlers, two of them Spanish, Playa de Menduiña 2 and Rio Caxil, and a Portuguese trawlers with a Galician Captain. The most outstanding news however is the sudden abundance of cetaceans... at some point there were whales blowing all around us in the literal sense of the word... and we saw at close range more Ziphius cavirostris and a sperm whale! The spermwhale didn't show us its massive head, but we will not complaint. It was a treat to see it so far south. We also saw dolphins and pilot whales. The bird life around us has also changed considerably. Fulmars have replaced nearly completely the greater and sooty shearwaters.   See the landing of a greater shearwater in the beautiful picture taken by Bruno.
And since it was a special day, we will break the tradition and choose as our Fish of the Day a species we did not see yesterday, but on Sunday: Argyropelecus aculeatus, belonging to the family known as hatchetfishes. How cool is that? Isn't totally sci-fi, this fish??? It has got the most beautiful silver skin, really bright and smooth. I am not sure you will find in the internet photos good enough as to show its photophores (you should really watch that Blue Planet documentary). It has got several rows of them in its ventral side. Outside the water, this little wonder (they are very small, less than 10 cm) is a beauty, but in its habitat it is absolutely fantastic. The photophores hide it from possible predators approaching it from below. In they way they shine, they break the outer line of Argyropelecus aculeatus so that you cease to see a fish, and makes you think you are looking at pinpricks of ligth from the sky far above. It is a very good trick! However, the eyes of some of its predators do not process light in the same way we do, and they can actually make out the silhouette of their appetizer. We find Argyropelecus aculeatus in our deepest hauls, at more than 1300 m, but they are known to reach at least down to 2000 m. It is truly incredible, all the amazing species our trawl brings us. Let's hope they outlast us.

1 comentario:

  1. Una foto muy chula!, no podéis abandonar el barco sin una foto de equipo!! Mucho ánimo, ya no os queda mucho

    ResponderEliminar